September - 2020 2/4

二二八事變的基隆港

聖薩爾瓦多城前方來自馬尼拉的補給船正在卸載，帶來白銀、糧食、補給品、替換人員，還有外界的訊息。補給船一年只有兩次，有時甚至只有一次。西班牙佔領雞籠的其間大部份物資給養都得靠馬尼拉運補，稱為「Socorro de Manila」(馬尼拉的補給)。由馬尼拉航行到聖薩爾瓦多城的...

「生理人」在雨中的舢舨上。當時西班牙人稱閩南華商為Sangley，我們今天閩南語還稱「生意人」為「生理人」。「生理人」(Sangley)是呂宋島的西班牙人對中國商人與移民的稱謂，可能來自於閩南語的音譯，直到今天閩南語與客家語仍稱做買賣的生意人為「生理人」。...

巴賽族原住民頭目口叼煙斗蹲在沙灣的海岸邊吸菸。來自美洲新大陸的菸草是西班牙官員拜會原住民頭目最受歡迎的伴手禮，最初由菲律賓引進。哥倫布發現新大陸後許多美洲特有的農產品開始流向舊世界並且造成重大的影響，包括甘藷、馬鈴薯、玉米、菸草、番茄、辣椒等。其中馬鈴薯、玉米等是高產量的...

生理人在雞籠的小澗內向西班牙人展示自福州運來的生絲，有白色與黃色等原料，並且有各色緞子、布料、蔴料成衣服裝與鞋等加工品。西班牙人佔領雞籠的初期每年有一、二十艘中國帆船載著棉布絲等布料到雞籠進行交易，雞籠淡水住民則出售硫磺鹿皮及稻米給中國人。中國商船來要獲利時機的配合很重要...

1632年三艘日本船開來雞籠向原住民採購鹿皮。梅花鹿皮是臺灣的特產，可以做為武士盔甲與刀劍裝飾的材料。梅花鹿是台灣的特產，鹿皮(corambre)主要賣給日本人做為盔甲與刀劍裝飾的材料。不過台灣鹿皮交易的重心是在荷蘭人控制的大員，每年出口達一萬張。鹿皮通常由漢人運往日本...

通過台灣東海岸前往墨西哥的西班牙大帆船一定會在這兒與大批鯨豚同行，與今天花東海岸的賞鯨船看到的是一樣的場景。西班牙大帆船(或稱蓋倫帆船、卡列翁帆船、傀儡王船，英文：Galleon、西班牙文：Galeón)。Galeón改良自克拉克帆船，至少有兩層甲板3至5根風帆桅桿的大型...

「馬尼拉-阿卡孛果大帆船貿易航線」(Manila Acapulco Galleon Trade)的西班牙大帆船滿載白銀乘著黑潮通過台灣花東海岸。西班牙航海家對台灣的第一次接觸與開闢美洲到東亞航線有關。1565 年西班牙國王腓利二世派遣López de Legazpi...

「諸聖堂」後方的修道院正在舉行傳教士的葬禮，400年後的今天其遺骨在台船停車場被考古隊挖掘出來。根據1654年Simon Keerdekoe地圖上的圖案，靠近山腳前有一幢尖屋頂的簡單石造建築，屋頂有三根十字架縱向排列，其中一根較高，下方基座似為鐘塔，周遭以圍籬圈出一塊方地...

西班牙人在雞籠興建最大的教堂「諸聖堂」（Todos los Santos），位在聖薩爾瓦多城的後方。西班牙人在「聖薩爾瓦多城」的後方建造了「諸聖堂」（Todos los Santos），這是台灣第一座天主教堂。這幢由道明會興建的諸聖堂起初是座小教堂，起建於西班牙人初上岸的...

雞籠東北季風帶來多雨的氣候與西班牙的陽光形成反比，不但讓糧食與環境容易發霉引發疾病，而且對士氣造成影響。聖薩爾瓦多城除了飲水的問題，還有西班牙文獻未提及，但大家都知道雞籠東北季風淒風苦雨的氣候與極度潮濕的環境，在這樣惡劣的地方服役，士氣恐怕很難高的起來，而且食物與被褥發霉...